Changer le logo d’une ville est rarement un exercice consensuel. Au Luxembourg, la Ville de Dudelange en fait une nouvelle démonstration. Présentée le 10 novembre dernier, la nouvelle identité visuelle de la commune – conçue par l’agence Lola – a rapidement déclenché une vague de réactions contrastées, largement amplifiée par l’ensemble de l’opposition politique. Au coeur de la polémique, la ressemblance avec le drapeau du Soleil levant de l’armée impériale japonaise pendant la seconde guerre mondiale. La Ville de Dudelange et l’agence Lola entendent, mais défendent ce nouveau logo.
Après 17 ans de bons et loyaux services, le logo qui représentait l’Hôtel de Ville de Dudelange a tiré sa révérence. La Ville a en effet décidé en 2026 de faire évoluer son identité visuelle avec un nouveau logo qui place désormais un soleil au centre de son langage graphique. Imaginé par l’agence luxembourgeoise Lola autour de l’initiale D, ce nouveau symbole entend traduire le dynamisme, l’ouverture et l’attachement au territoire de cette ville « rayonnante » du sud du Luxembourg.

Jusqu’ici principalement représentée par l’illustration du bâtiment de l’Hôtel de Ville, l’identité graphique de Dudelange ne reflétait, selon les responsables communaux, qu’une partie de ce qui caractérise la ville. La nouvelle signature visuelle ambitionne d’en donner une représentation plus large, intégrant son patrimoine industriel et culturel, sa qualité de vie, son énergie et ses engagements pour l’avenir.
Un logo inspiré de
la géométrie de la Ville
vue du ciel
Le soleil s’est imposé comme le principal élément d’inspiration de cette nouvelle identité. Un choix qui fait écho au slogan « On dirait le sud » (Liewe wéi am Süden) utilisé depuis plusieurs années par la Ville pour exprimer l’atmosphère et l’état d’esprit très « méridional » propres à Dudelange et à ses habitants.
La géométrie de la ville, observée depuis le ciel au dessus du Waassertuerm – son château d’eau emblématique du patrimoine industriel luxembourgeois, reconverti depuis en un lieu culturel et artistique géré en lien avec le CNA – a notamment inspiré cette représentation solaire.

Dans le logo, la lettre D, pour Dudelange, occupe le centre du symbole, autour duquel s’articulent plusieurs rayons. Une manière d’associer directement le nom de la ville à une notion de rayonnement, de dynamisme et d’ouverture. Autre élément de continuité avec l’identité précédente: le rouge reste la couleur dominante. Un choix qui renvoie aux terres rouges du Minett et au passé industriel de la région, tout en conservant un repère visuel familier pour les habitants.

« Faire évoluer notre logo ne signifie pas tourner le dos à notre histoire. Il s’agit, au contraire, de mieux représenter Dudelange telle qu’elle est aujourd’hui. », souligne le Bourgmestre Dan Biancalana. Il évoque notamment une ville attachée à son patrimoine, mais également tournée vers la créativité, l’inclusion, la mobilité durable et l’équilibre entre nature et urbanité.
La nouvelle identité a été pensée pour être déclinée sur l’ensemble des supports de communication de la commune, des documents officiels aux publications numériques, en passant par les bâtiments et les équipements communaux.
Son déploiement sera toutefois progressif. La Ville prévoit de renouveler ses différents supports au fur et à mesure, en utilisant les stocks existants jusqu’à leur épuisement. Une transition qui vise à limiter le gaspillage et à maîtriser les coûts liés à ce changement d’identité.
On dirait le…
Mais ce soleil rouge – ou blanc selon les applications – stylisé n’a pas tardé à faire parler de lui. Plusieurs internautes ont relevé sa ressemblance avec le drapeau du Soleil levant – ou Kyokujitsuki – historiquement associé à l’armée impériale japonaise durant la Seconde Guerre mondiale. Une référence particulièrement sensible puisque ce symbole reste associé à l’expansionnisme militaire japonais et aux crimes commis durant le conflit.
Il n’en fallait pas plus pour faire naitre la polémique, largement appuyée par les partis politiques d’opposition. Au-delà de la comparaison sur le plan graphique, le nouveau logo cristallise ainsi des critiques sur le plan local, notamment au sujet des modalités de consultation et de décision ayant conduit à cette nouvelle identité, ainsi que le coût du projet, s’élevant à 37.000 euros selon les informations relayées par plusieurs médias nationaux.
Un logo représente une histoire, une identité et un sentiment d’appartenance, les habitants y sont légitimement attachés. La nouvelle identité visuelle est le fruit d’une réflexion ayant impliqué des collaborateurs et collaboratrices de l’administration communale dans le cadre d’un processus participatif.
Dan Biancalana, Bourgmestre de la Ville de Dudelange
Face à la polémique naissante, le collège échevinal de la Ville de Dudelange a rapidement réagi en s’adressant à ses administrés: « Le renouvellement du logo et de l’identité visuelle de notre ville suscite des réactions diverses et témoigne de l’attachement profond à notre ville. Elles illustrent aussi la richesse de Dudelange: sa diversité, son caractère et la pluralité des regards qui s’y croisent. Certaines de ces réactions sont très positives, d’autres plus réservées, voire critiques. Nous les entendons toutes, les respectons et les prenons au sérieux. C’est pourquoi nous souhaitons revenir sur notre intention et nos réflexions. Changer l’identité visuelle d’une ville suscite des interrogations. Un logo représente une histoire, une identité et un sentiment d’appartenance, les habitants y sont légitimement attachés. La nouvelle identité visuelle est le fruit d’une réflexion ayant impliqué des collaborateur et collaboratrices de l’administration communale dans le cadre d’un processus participatif. Elle vise à représenter Dudelange dans toutes ses dimensions: son histoire et son patrimoine, son dynamisme culturel, sa qualité de vie, sa diversité et ses ambitions pour l’avenir. Elle traduit les valeurs qui nous tiennent à cœur: l’ouverture, la convivialité, la solidarité, l’inclusion et le sentiment d’appartenance à une ville vivante et accueillante. Nous comprenons que certains liens puissent être établis à la découverte du nouveau logo. Nous souhaitons toutefois préciser que ces liens ne correspondent ni à l’intention ni à la signification du symbole créé pour Dudelange. Notre souhait est avant tout que cette nouvelle image soit au service de notre ville et de celles et ceux qui dans leur diversité la font vivre au quotidien. »
Ces liens ne correspondent ni à l’intention ni à la signification du symbole créé pour Dudelange. Notre souhait est avant tout que cette nouvelle image soit au service de notre ville et de celles et ceux qui dans leur diversité la font vivre au quotidien.
Dan Biancalana, Bourgmestre de la Ville de Dudelange
Laurent Graas, cofondateur et Managing partner de Lola – l’agence retenue par la Ville de Dudelange pour la conception de la nouvelle identité – a également pris la parole sur ses réseaux sociaux pour défendre le travail de son agence. Interrogé par adada, il évoque une polémique « typiquement politique ». Mais au-delà de la guéguerre entre partis, l’argument central du Communicant repose sur une distinction entre la forme graphique et son contexte historique. Pour lui, si le drapeau du Soleil levant possède une histoire spécifique et douloureuse, un logo municipal représentant un soleil rayonnant ne doit toutefois pas en hériter automatiquement.
Context matters. Geometry alone is a rather flimsy accusation.
Laurent Graas, Managing Partner – Lola
« Le contexte compte. La géométrie seule est une accusation bien fragile. » écrit-il en prenant l’exemple d’une photo d’un spotlight rouge prise lors d’un concert à l’Atelier, formant des rayons lumineux proche du rendu du logo de Dudelange.
Quoiqu’il en soit, cette controverse rappelle une nouvelle fois combien les exercices de rebranding des collectivités publiques sont exposés. Plus qu’une simple signature graphique, un logo municipal devient rapidement un objet politique, un symbole d’appartenance et un sujet de débat citoyen. L’exemple du nouveau logo de Thionville, de l’autre côté de la frontière, est encore frais dans nos mémoires.
1001 raisons
de rayonner
Pour accompagner le lancement de son nouveau logo, la Ville de Dudelange déploie à compter de cette semaine une campagne d’affichage sur son territoire. La campagne 1001 raisons de rayonner met à l’honneur la richesse de l’offre sportive et culturelle de la Ville, ainsi que ses festivités.
La campagne est également déployée sur l’ensemble des supports owned-media de la Ville, notamment via son magazine municipal Meng Stad, qui s’offre une refonte visuelle pour l’occasion.
























